Language in Life - B1 - Crofting in Scotland: A Special Way of Life
Sprache im Leben - B1 - Crofting in Schottland: Eine besondere Lebensweise
Auf dieser Seite hier kannst du direkt Englisch lernen – mit Audio und Übersetzungen.
Auf der Reif-Sprachlernplattform
findest du darüber hinaus viele weitere Videos und viele Module für gezieltes Sprachtraining.
Starte das Audio und lies den Text mit
Die deutsche Übersetzung hilft dir, den englischen Text zu verstehen.
Crofting
Crofting
in
in
Scotland
Schottland
-
A
eine
Special
besondere
Way
Art
of
von
Life
Leben
Crofting in Schottland - Eine besondere Lebensweise
What
was
is
ist
Crofting
Crofting
?
Crofting
Crofting
is
ist
a
eine
traditional
traditionelle
way
Art
of
der
farming
Landwirtschaft
in
in
the
den
Highlands
Highlands
and
und
Islands
Inseln
of
von
Scotland
Schottland
.
Was ist Crofting? Crofting ist eine traditionelle Art der Landwirtschaft in den Highlands und Inseln Schottlands.
It
Es
means
bedeutet
working
zu arbeiten
on
auf
a
einem
small
kleinen
piece
Stück
of
von
land
Land
,
called
genannt
a
ein
croft
Kleinbauernhof
,
to
um
grow
anzubauen
food
Lebensmittel
and
und
keep
halten
animals
Tiere
.
Es bedeutet, auf einem kleinen Stück Land, das als Croft bezeichnet wird, zu arbeiten, um Lebensmittel anzubauen und Tiere zu halten.
Crofters
Crofter-Kleinbauern
often
oft
raise
halten
sheep
Schafe
or
oder
cows
Kühe
and
und
grow
bauen an
things
Dinge
like
wie
potatoes
Kartoffel
,
hay
Heu
,
or
oder
barley
Gerste
.
Kleinbauern halten oft Schafe oder Kühe und bauen Dinge wie Kartoffeln, Heu oder Gerste an.
Many
viele
crofters
Crofter-Kleinbauern
also
auch
share
teilen sich
larger
größere
areas
Gebiete
of
von
land
Landflächen
,
called
genannt
common
gemeinschaftliche
grazings
Weiden
,
with
mit
other
anderen
people
Menschen
in
in
the
dem
village
Dorf
.
Viele Kleinbauern teilen sich auch größere Landflächen, die als Gemeinschaftsweiden bezeichnet werden, mit anderen Menschen im Dorf.
But
aber
crofting
Crofting
is
ist
not
nicht
just
nur
about
über
farming
Landwirtschaft
.
It
es
is
ist
also
auch
a
ein
legal
rechtliches
and
und
social
soziales
system
System
.
Aber das Crofting ist nicht nur Landwirtschaft. Es ist auch ein rechtliches und soziales System.
Crofters
Crofter-Kleinbauern
have
haben
special
besondere
rights
Rechte
and
und
responsibilities
Pflichten
,
protected
geschützt
by
durch
law
Gesetz
.
This
dieses
system
System
has
ist
grown
gewachsen
over
über
hundreds
hunderte
of
von
years
Jahren
and
und
is
ist
closely
eng
connected
verbunden
to
mit
Scotland's
schottlands
history
Geschichte
.
Kleingrundbesitzer haben besondere Rechte und Pflichten, die gesetzlich geschützt sind. Dieses System hat sich über Hunderte von Jahren entwickelt und ist eng mit der Geschichte Schottlands verbunden.
How
wie
Does
tut
Crofting
Crofting
Work
funktionieren
?
Crofting
Crofting
is
wird
managed
verwaltet
by
von
the
der
Crofting
Crofting
Commission
Kommission
,
based
ansässig
in
in
Inverness
Inverness
.
Wie funktioniert Crofting? Crofting wird von der Crofting Commission verwaltet, die ihren Sitz in Inverness hat.
Most
die meisten
crofters
Crofter-Kleinbauern
rent
pachten
their
ihr
land
Land
from
von
landlords
Grundbesitzern
,
but
aber
some
einige
have
haben
bought
gekauft
their
ihr
crofts
Höfe
and
und
own
besitzen
the
das
land
Land
now
jetzt
.
Die meisten Kleinbauern pachten ihr Land von Vermietern, aber einige haben ihre Höfe gekauft und besitzen das Land jetzt.
Crofters
Crofter-Kleinbauern
must
müssen
live
leben
on
auf
or
oder
near
nahe
their
ihres
croft
Kleingrundstücks
and
und
must
müssen
use
nutzen
the
das
land
Land
.
Leaving
zu lassen
the
das
land
Land
unused
ungenutzt
is
ist
not
nicht
allowed
erlaubt
,
because
weil
it
es
can
kann
hurt
schaden
local
örtlichen
communities
Gemeinschaften
and
und
nature
Natur
.
Kleingrundbesitzer müssen auf oder in der Nähe ihres Kleingrundstücks leben und das Land nutzen. Das Land ungenutzt zu lassen, ist nicht erlaubt, da dies den lokalen Gemeinschaften und der Natur schaden kann.
Crofting
Crofting
is
ist
often
oft
a
ein
part
Teil
-
time
Zeit
job
Job
.
Many
viele
crofters
Crofter
also
auch
work
arbeiten
in
in
other
anderen
areas
Bereichen
,
like
wie
fishing
Fischerei
,
tourism
Tourismus
,
crafts
Handwerk
,
or
oder
online
online
jobs
Jobs
.
Das Crofting ist oft ein Teilzeitjob. Viele Crofter arbeiten auch in anderen Bereichen, wie Fischerei, Tourismus, Handwerk oder Online-Jobs.
Crofting
Crofting
is
geht es
not
nicht
about
darum
making
zu machen
a
eine
lot
Menge
of
von
money
Geld
.
It
es
is
geht
about
darum
living
zu leben
simply
einfach
,
caring
sich kümmern
for
um
the
das
land
land
,
and
und
being
zu sein
part
Teil
of
von
a
einer
community
Gemeinschaft
.
Crofting geht nicht darum, viel Geld zu verdienen. Es geht darum, einfach zu leben, sich um das Land zu kümmern und Teil einer Gemeinschaft zu sein.
Many
viele
crofters
Crofter-Kleinbauern
also
auch
help
helfen
protect
zu schützen
nature
Natur
and
und
wildlife
Tierwelt
and
und
take
nehmen
part
Teil
in
an
environmental
umweltbezogenen
programs
Programmen
.
Viele Kleinbauern helfen auch dabei, die Natur und die Tierwelt zu schützen, und nehmen an Umweltprogrammen teil.
Who
wer
Are
sind
the
die
Crofters
Crofter
?
Crofters
Crofter-Kleinbauern
are
sind
a
eine
mixed
gemischte
group
Gruppe
.
Some
einige
families
Familien
have
sind
been
gewesen
crofting
Crofting machen
for
seit
generations
Generationen
.
Wer sind die Crofter? Crofter sind eine gemischte Gruppe. Einige Familien betreiben seit Generationen Crofting.
Others
andere
are
sind
new
neu
,
often
häufig
coming
kommend
from
aus
cities
Städten
,
looking
suchend
for
nach
a
einem
quieter
ruhigeren
and
und
more
mehr
sustainable
nachhaltigen
life
Leben
.
Andere sind neu und kommen oft aus Städten, auf der Suche nach einem ruhigeren und nachhaltigeren Leben.
Crofting
Crofting
communities
Gemeinschaften
are
sind
close
eng verbunden
and
und
supportive
unterstützend
.
In
in
villages
Dörfern
with
mit
shared
gemeinsam genutztem
land
Land
,
people
Menschen
work
arbeiten
together
zusammen
and
und
make
machen
decisions
Entscheidungen
as
als
a
eine
group
Gruppe
.
Crofting-Gemeinschaften sind eng verbunden und unterstützend. In Dörfern mit gemeinsam genutztem Land arbeiten die Menschen zusammen und treffen Entscheidungen als Gruppe.
Where
wo
Is
wird
Crofting
Crofting
Found
gefunden
?
Crofting
Crofting
is
wird
mostly
hauptsächlich
found
gefunden
in
in
the
dem
North
Norden
and
und
West
Westen
of
von
Scotland
Schottland
.
Wo findet man Crofting? Crofting findet man hauptsächlich im Norden und Westen Schottlands.
Places
Orte
like
wie
the
die
Outer
äußeren
Hebrides
Hebriden
,
Skye
Skye
,
Sutherland
Sutherland
,
Caithness
Caithness
,
and
und
Argyll
Argyll
are
sind
known
bekannt
for
für
crofting
Crofting
.
These
diese
areas
Gebiete
are
sind
often
oft
wild
wild
and
und
remote
abgelegen
,
not
nicht
good
gut geeignet
for
für
big
große
farms
Bauernhöfe
,
but
aber
perfect
perfekt
for
für
small
kleine
mixed
gemischte
farming
Landwirtschaft
.
Orte wie die Äußeren Hebriden, Skye, Sutherland, Caithness und Argyll sind für das Crofting bekannt. Diese Gebiete sind oft wild und abgelegen, nicht geeignet für große Farmen, aber perfekt für kleine Mischbetriebe.
Today
heute
,
there
da
are
sind
around
etwa
20,000
20.000
crofts
Croft-Höfe
in
in
Scotland
Schottland
,
with
mit
about
etwa
33,000
33.000
people
Menschen
living
lebend
in
in
crofting
Crofting
households
Haushalten
.
Heute gibt es in Schottland etwa 20.000 Crofts, in denen rund 33.000 Menschen in Crofting-Haushalten leben.
Even
auch
though
wenn
there
da
used
war es gewohnt
to
zu
be
sein
more
mehr
,
crofting
Crofting
is
ist
still
immer noch
an
ein
important
wichtiger
part
Bestandteil
of
des
rural
ländlichen
life
Lebens
.
Obwohl es früher mehr davon gab, ist das Crofting immer noch ein wichtiger Bestandteil des ländlichen Lebens.
Why
warum
Is
ist
Crofting
Crofting
Important
wichtig
?
Crofting
Crofting
helps
hilft
keep
zu erhalten
Scottish
schottische
culture
Kultur
,
language
Sprache
,
and
und
nature
Natur
alive
lebendig
.
It
es
keeps
erhält
traditional
traditionelle
skills
Fähigkeiten
and
und
the
die
Gaelic
gälische
language
Sprache
strong
stark
.
Warum ist Crofting wichtig? Crofting hilft dabei, die schottische Kultur, Sprache und Natur lebendig zu halten. Es bewahrt traditionelle Fähigkeiten und stärkt die gälische Sprache.
It
es
also
auch
supports
unterstützt
small
kleine
communities
Gemeinschaften
in
in
faraway
abgelegenen
areas
Gebiete
.
Es unterstützt auch kleine Gemeinschaften in abgelegenen Gebieten.
In
in
today's
heutigen
world
Welt
,
where
wo
we
wir
face
stehen gegenüber
problems
Problemen
like
wie
climate
Klima
change
Veränderung
and
und
food
Ernährung
insecurity
Unsicherheit
,
crofting
Crofting
shows
zeigt
a
einen
way
weise
to
zu
live
leben
that
welcher
is
ist
simple
einfach
,
sustainable
nachhaltig
,
and
und
connected
verbunden
to
mit
the
dem
land
Land
.
In der heutigen Welt, in der wir mit Problemen wie dem Klimawandel und der Ernährungsunsicherheit konfrontiert sind, zeigt das Crofting einen Lebensweg, der einfach, nachhaltig und mit der Natur verbunden ist.
Auf der Reif-Sprachlernplattform findest du diesen Text zusätzlich mit wörtlichen Übersetzungen, Synchronisation
zum Video und vielen Trainingsmöglichkeiten
Hilf mit, dieses Angebot zu erweitern
Dieses kostenlose Lernangebot ist Teil des gemeinnützigen Projekts
Sprache schafft Zukunft.
Unser Ziel ist es, Menschen unabhängig von ihrer Herkunft den Zugang zu Sprache zu erleichtern.
Wenn du mehr über die Arbeit von Klemens Reif erfahren möchtest, besuche
klemensreif.com.
Sprache im Leben - B1 - Crofting in Schottland: Eine besondere Lebensweise
