Exam ready - B1 - How to write a diary entry 1 - Tips for students
Fit für die Prüfung - B1 - Wie man einen Tagebucheintrag schreibt 1 - Tipps für Schüler
Auf dieser Seite hier kannst du direkt Englisch lernen – mit Audio und Übersetzungen.
Auf der Reif-Sprachlernplattform
findest du darüber hinaus viele weitere Videos und viele Module für gezieltes Sprachtraining.
Starte das Audio und lies den Text mit
Die deutsche Übersetzung hilft dir, den englischen Text zu verstehen.
How
wie
to
zu
write
schreiben
a
einen
good
guten
diary
Tagebuch
entry
Eintrag
–
Tips
Tipps
for
für
students
Schüler
Wie man einen guten Tagebucheintrag schreibt – Tipps für Schüler
A
ein
diary
Tagebuch
entry
Eintrag
is
ist
more
mehr
than
als
just
nur
a
eine
list
Liste
of
von
events
Ereignissen
–
it's
er ist
a
ein
personal
persönlicher
look
Einblick
into
in
your
deine
thoughts
Gedanken
,
feelings
Gefühle
,
and
und
experiences
Erlebnisse
.
Ein Tagebucheintrag ist mehr als nur eine Auflistung von Ereignissen – er ist ein persönlicher Einblick in deine Gedanken, Gefühle und Erlebnisse.
Writing
zu schreiben
a
ein
diary
Tagebuch
can
kann
help
helfen
you
dir
reflect
nachzudenken
and
und
express
auszudrücken
yourself
dich selbst
in
auf
a
eine
creative
kreative
and
und
meaningful
sinnvolle
way
Art und Weise
.
Ein Tagebuch zu führen kann Ihnen helfen, über sich selbst nachzudenken und sich auf kreative und sinnvolle Weise auszudrücken.
Here
hier
are
sind
some
einige
simple
einfache
tips
Tipps
to
zu
help
helfen
you
dir
write
schreiben
a
einen
strong
starken
and
und
authentic
authentischen
diary
Tagebuch
entry
Eintrag
:
Hier sind einige einfache Tipps, die Ihnen helfen, einen starken und authentischen Tagebucheintrag zu schreiben:
1.
Start
beginnen
with
mit
the
dem
date
Datum
:
Always
immer
begin
beginne
your
deinen
entry
Eintrag
with
mit
the
dem
date
Datum
at
an
the
dem
top
oben
.
This
dies
helps
hilft
organize
zu organisieren
your
deine
entries
Einträge
and
und
makes
macht
it
es
feel
anfühlen
real
realistisch
.
1. Beginnen Sie mit dem Datum: Beginnen Sie Ihren Eintrag immer mit dem Datum oben. Dies hilft, Ihre Einträge zu organisieren und verleiht ihnen ein Gefühl von Realität.
2.
Write
schreibe
in
in
the
der
first
ersten
person
Person
:
Use
verwende
“
I
ich
”
to
um
talk
zu sprechen
about
über
your
deinen
day
Tag
and
und
your
dein
feelings
Gefühle
.
A
ein
diary
Tagebuch
is
ist
personal
persönlich
–
it's
es ist
about
über
you
dich
,
your
deine
experiences
Erlebnisse
,
and
und
your
deinen
point
Punkt
of
von
view
Ansicht
.
2. Schreibe in der ersten Person: Verwende "Ich", um über deinen Tag und deine Gefühle zu sprechen. Ein Tagebuch ist persönlich – es geht um dich, deine Erfahrungen und deine Sichtweise.
3.
Describe
beschreibe
what
was
happened
passiert ist
:
Think
denke
of
von
your
deinem
diary
Tagebuch
as
als
telling
zu erzähle
a
eine
short
Kurz-
story
Geschichte
from
aus
your
deinem
life
Leben
.
3. Beschreibe, was passiert ist: Betrachte dein Tagebuch als das Erzählen einer kurzen Geschichte aus deinem Leben.
Try
Versuche
to
zu
answer
beantworten
questions
Fragen
using
mit
the
den
five
fünf
basic
grundlegenden
W
W
-
questions
Fragen
:
What
was
happened
passierte
?
Who
wer
was
war
involved
beteiligt
?
Where
Wo
did
tat
it
es
take
finden
place
statt
?
When
wann
did
tat
it
es
happen
passieren
?
Why
warum
was
war
it
es
important
wichtig
?
Versuche, Fragen mit den fünf grundlegenden W-Fragen zu beantworten: Was ist passiert? Wer war beteiligt? Wo hat es stattgefunden? Wann ist es passiert? Warum war es wichtig?
The
Je
more
mehr
details
Details
you
du
include
einbeziehst
,
the
umso
more
mehr
vivid
lebendig
and
und
personal
persönlich
your
dein
diary
Tagebuch
will
wird
feel
(sich) anfühlen
.
Je mehr Details du einfügst, desto lebendiger und persönlicher wird sich dein Tagebuch anfühlen.
4.
Share
teile
your
deine
feelings
Gefühle
:
A
ein
good
guter
diary
Tagebuch
entry
Eintrag
includes
beinhaltet
emotions
Emotionen
.
Don't
tu nicht
just
nur
say
sagen
what
was
happened
passiert ist
–
explain
erkläre
how
wie
you
du dich
felt
fühltest
and
und
why
warum
.
4. Teile deine Gefühle: Ein gutes Tagebucheintrag enthält Emotionen. Erzähle nicht nur, was passiert ist – erkläre, wie du dich gefühlt hast und warum.
I
ich
was
war
really
wirklich
excited
aufgeregt
about
wegen
the
der
trip
Reise
.
I
ich
felt
fühlte (mich)
nervous
nervös
before
vor
the
der
presentation
Präsentation
.
It
es
made
machte
me
mich
sad
traurig
when
als
...
Ich war wirklich aufgeregt wegen der Reise. Ich fühlte mich nervös vor der Präsentation. Es machte mich traurig, als ...
The
Je
more
mehr
honest
ehrlich
and
und
personal
persönlich
,
the
desto
better
besser
.
Je ehrlicher und persönlicher, desto besser.
5.
Use
verwende
natural
natürliche
,
simple
einfache
language
Sprache
:
You
du
don't
tust nicht
have
müssen
to
zu
write
schreiben
perfect
perfekte
sentences
Sätze
or
oder
use
verwenden
fancy
ausgefallene
words
Wörter
.
Just
genau
write
schreibe
the
das
way
Art und Weise
you
du
would
würdest
talk
reden
to
mit
yourself
dir selbst
.
That's
das ist
what
was
makes
macht
it
es
real
echt
.
5. Verwende natürliche, einfache Sprache: Du musst keine perfekten Sätze schreiben oder ausgefallene Wörter benutzen. Schreib einfach so, wie du mit dir selbst reden würdest. Das macht es authentisch.
6.
Add
hinzufügen
Details
Details
or
oder
dialogue
Dialog
:
Include
beziehe ein
small
kleine
details
Details
or
oder
even
sogar
things
Dinge
someone
jemand
said
sagte
to
zu
you
dir
.
That
das
makes
macht
your
dein
writing
Schreiben
come
werden
alive
lebendig
and
und
helps
hilft
the
den
reader
Leser
understand
zu verstehen
the
die
situation
Situation
better
besser
.
6. Fügen Sie Details oder Dialoge hinzu: Integrieren Sie kleine Details oder sogar Dinge, die jemand zu Ihnen gesagt hat. Das lässt Ihr Schreiben lebendig werden und hilft dem Leser, die Situation besser zu verstehen.
7.
Reflect
reflektieren
or
oder
look
schauen
ahead
voraus
:
At
am
the
dem
end
Ende
of
von
your
deinem
entry
Eintrag
,
you
du
can
kannst
think
nachdenken
about
darüber
what
was
you
du
learned
gelernt hast
today
heute
.
7. Reflektieren oder vorausschauen: Am Ende Ihres Eintrags können Sie darüber nachdenken, was Sie heute gelernt haben.
Write
schreibe
about
über
your
deine
hopes
Hoffnungen
or
oder
worries
Sorgen
,
or
oder
say
sage
what
was
you're
du bist
looking
schauend
forward
entgegen
to
auf
(
or
oder
not
nicht
!
)
.
This
diese
gives
gibt
your
deinem
diary
Tagebuch
more
mehr
depth
Tiefe
.
Schreibe über deine Hoffnungen oder Sorgen, oder sag, auf was du dich freust (oder nicht!). Dies gibt deinem Tagebuch mehr Tiefe.
Summary
Zusammenfassung
–
Your
dein
diary
Tagebuch
entry
Eintrag
should
sollte
:
Start
beginnen
with
mit
the
the
date
Datum
.
Be
sein
written
geschrieben
in
in
the
der
first
ersten
person
Person
“
I
ich
”
.
Describe
beschreiben
what
was
happened
geschehen ist
.
Express
ausdrücken
your
deine
feelings
Gefühle
.
Use
verwenden
simple
einfache
,
natural
natürliche
language
Sprache
.
Include
einbeziehen
details
Details
or
oder
quotes
Zitate
.
End
enden
with
mit
a
einem
personal
persönlichen
thought
Gedanken
or
oder
reflection
Reflexion
.
Zusammenfassung – Dein Tagebucheintrag sollte: Mit dem Datum beginnen. In der ersten Person "Ich" geschrieben sein. Beschreiben, was passiert ist. Deine Gefühle ausdrücken. Einfache, natürliche Sprache verwenden. Details oder Zitate enthalten. Mit einem persönlichen Gedanken oder einer Reflexion enden.
Your
dein
diary
Tagebuch
is
ist
your
dein
space
Raum
–
there
es
are
gibt
no
keine
wrong
falschen
answers
Antworten
.
Just
einfach
be
sei
honest
ehrlich
,
be
sei
yourself
du selbst
,
and
und
write
schreibe
from
aus
the
the
heart
Herz
.
Dein Tagebuch ist dein Raum – es gibt keine falschen Antworten. Sei einfach ehrlich, sei du selbst und schreibe aus dem Herzen.
Auf der Reif-Sprachlernplattform findest du diesen Text zusätzlich mit wörtlichen Übersetzungen, Synchronisation
zum Video und vielen Trainingsmöglichkeiten
Hilf mit, dieses Angebot zu erweitern
Dieses kostenlose Lernangebot ist Teil des gemeinnützigen Projekts
Sprache schafft Zukunft.
Unser Ziel ist es, Menschen unabhängig von ihrer Herkunft den Zugang zu Sprache zu erleichtern.
Wenn du mehr über die Arbeit von Klemens Reif erfahren möchtest, besuche
klemensreif.com.
Fit für die Prüfung - B1 - Wie man einen Tagebucheintrag schreibt 1 - Tipps für Schüler
