Das ist ein schwerer Ordner. Und Sie und Ihr Baby sehen großartig aus. – Danke, Frau. Weber. Wir fühlen uns großartig!
Anna
Anna
.
Anna
Anna
,
you're
du bist
next
als nächstes
.
Anna
Anna
?
Anna
Anna
wake
wach
up
auf
!
-
I'm
bin ich
here
hier
,
Baby
Baby
!
I'm
ich bin
here
hier
!
I'm
ich bin
here
hier
!
Here's
hier ist
your
deine
bottle
Flasche
.
Anna. Anna, du bist die Nächste. Anna? Anna, wach auf! - Ich bin hier Baby! Ich bin hier! Ich bin hier! Hier ist deine Flasche.
Anna
Anna
,
you
du
and
und
your
dein
baby
Baby
look
schauen aus
awful
schrecklich
.
What
was
happened
ist passiert
?
-
Well
nun
,
I
ich
took
nahm mit
her
sie
everywhere
überall hin
.
Everywhere
überall hin
.
Anna, du und dein Baby seht schrecklich aus. Was ist passiert? - Nun, ich habe sie überall hin mitgenommen. Überall.
And
und
I
ich
fed
fütterte
her
sie
every
alle
three
drei
hours
Stunden
.
So
deshalb
,
I
ich
haven't
habe nicht
slept
geschlafen
since
seit
…
what
was für ein
day
Tag
is
ist
it
es
?
-
It's
es ist
Friday
Freitag
.
Und ich habe sie alle drei Stunden gefüttert. Also, ich habe nicht mehr geschlafen seit … welcher Tag ist es? - Es ist Freitag.
What
was
happened
passierte
there
dort
?
-
Oh
,
that
das
.
Oh
,
that
das
.
I
ich
was
war
making
machend
myself
mir selbst
a
einen
salad
Salat
and
und
had
hatte
a
einen
little
kleinen
accident
Unfall
with
mit
a
einem
knife
Messer
.
Was ist da passiert? - Oh das. Oh das. Ich machte mir gerade einen Salat und hatte einen kleinen Unfall mit einem Messer.
I
ich
put
stellte
my
mein
flour
Mehl
baby
Baby
in
in
front
vorne
of
von
me
mir
.
And
und
then
dann
I
ich
accidentally
versehentlich
stabbed
erstach
it
es
.
But
aber
I
ich
gave
gab
it
ihm
First
erste
Aid
Hilfe
!
Ich stelle mein Mehlbaby vor mich hin. Und dann habe ich es versehentlich erstochen. Aber ich habe Erste Hilfe geleistet!
Is
ist
that
das
a
eine
burn
verbrennung
?
-
Yes
ja
.
Yes
ja
it
es
is
ist
.
Ist das eine Verbrennung? - Ja . Ja ist es.
While
während
I
ich
was
war
making
machend
myself
mir selbst
dinner
Abendessen
,
I
ich
put
stellte
Baby
Baby
next
neben
to
zu
me
mir
.
I
ich
accidentally
versehentlich
knocked
stieß
her
sie
into
hinein in
the
das
sink
Waschbecken
.
Während ich mir das Abendessen zubereitete, stellte ich Baby neben mich. Ich habe es versehentlich ins Waschbecken gestoßen.
So
deshalb
I
ich
put
legte
her
sie
in
in
the
die
microwave
Mikrowelle
to
zu
dry
trocknen
.
That's
das ist
when
als
she
sie
caught
fing
fire
Feuer
.
Also habe ich sie zum Trocknen in die Mikrowelle gestellt. Dabei fing sie Feuer.
Anna
Anna
,
Anna
Anna
,
you
du
should
solltest
be
sein
very
sehr
proud
stolz
of
auf
yourself
dich selbst
.
-
Proud
stolz
?
She
sie
stabbed
erstach
and
und
burned
verbrannte
her
ihr
baby
Baby
!
Anna, Anna, du solltest sehr stolz auf dich sein. - Stolz? Sie hat ihr Baby erstochen und verbrannt!
And
und
she
sie
only
nur
did
tat
one
eine
page
Seite
of
von
research
Forschung
…
and
und
it's
es ist
covered
bedeckt
in
mit
milk
Milch
.
Ew
.
Und sie hat nur eine Seite recherchiert … und die ist voller Milch. Igitt.
Yes
ja
,
Pete
Pete
.
But
aber
she
sie
followed
befolgte
instructions
(die) Anweisungen
.
Ja, Pete. Aber sie befolgte die Anweisungen.
Hey
hey
,
I
ich
did
tat
.
.
.
-
Please
bitte
,
Pete
Pete
.
Anna
Anna
,
I
ich
think
denke
your
dein
baby
Baby
has
hat
lost
verloren
some
etwas
weight
Gewicht
.
Hey, das habe ich... - Bitte, Pete. Anna, ich glaube, dein Baby hat etwas an Gewicht verloren.
Is
ist
there
da
something
etwas
else
anderes
you
du
want
willst
to
zu
share
teilen
?
-
Yes
ja
.
I'd
ich würde
like
mögen
to
zu
share
teilen
…
these
diese
!
I
ich
made
machte
them
sie
myself
mir selbst
this
diesen
morning
Morgen
.
Gibt es noch etwas, das du mitteilen möchtest? - Ja. Ich würde gerne … diese teilen! Ich habe sie heute Morgen selbst gemacht.
You
du
baked
hast gebacken
your
dein
baby
Baby
?
You
du
should
solltest
be
sein
ashamed
beschämt
of
von
yourself
dir selbst
!
Du hast dein Baby gebacken? Du solltest dich schämen!
I
ich
baked
habe gebacken
them
sie
at
an
the
dem
end
Ende
of
von
the
dem
experiment
Experiment
,
Pete
Pete
.
At
zu
that
diesem
point
Punkt
,
this
dies
was
war
just
einfach
a
eine
bag
Tüte
of
von
flour
Mehl
.
-
It
es
was
war
always
immer
just
nur
a
eine
bag
Tüte
of
von
flour
Mehl
!
!
Ich habe sie am Ende des Experiments gebacken, Pete. Zu diesem Zeitpunkt war dies nur eine Tüte Mehl. - Es war immer nur eine Tüte Mehl!!
Pete
Pete
,
will
willst
you
du
listen
zuhören
to
zu
yourself
dir selbst
?
!
You
du
sound
klingst
crazy
verrückt
.
-
I
ich
sound
klinge
crazy
verrückt
!
This
dieses
whole
ganze
experiment
Experiment
was
war
crazy
verrückt
!
Pete, hörst du auf dich selbst?! Du klingst verrückt. - Ich klinge verrückt! Dieses ganze Experiment war verrückt!
She
sie
was
war
the
die
one
eine
who
welche
carried
trug
around
herum
and
und
fed
fütterte
it
es
and
und
.
.
.
-
Mmm
.
That
das
is
ist
good
gut
.
Sie war diejenige, die es herumtrug und fütterte und ... . . - Mmm. Das ist gut .
Auf der Reif-Sprachlernplattform findest du diesen Text zusätzlich mit wörtlichen Übersetzungen, Synchronisation
zum Video und vielen Trainingsmöglichkeiten
Hilf mit, dieses Angebot zu erweitern
Dieses kostenlose Lernangebot ist Teil des gemeinnützigen Projekts
Sprache schafft Zukunft.
Unser Ziel ist es, Menschen unabhängig von ihrer Herkunft den Zugang zu Sprache zu erleichtern.
Wenn du mehr über die Arbeit von Klemens Reif erfahren möchtest, besuche
klemensreif.com.
Lass uns Englisch Englisch lernen 2-18 - Mehl Baby, Teil 2
