Le français au naturel - A1 - Une rencontre à Paris
Natürliches Französisch - A1 - Eine Begegnung in Paris
Auf dieser Seite hier kannst du direkt Französisch lernen – mit Audio und Übersetzungen.
Auf der Reif-Sprachlernplattform
findest du darüber hinaus viele weitere Videos und viele Module für gezieltes Sprachtraining.
Starte das Audio und lies den Text mit
Die deutsche Übersetzung hilft dir, den französischen Text zu verstehen.
Bonjour
guten Tag
!
Je
ich
m'appelle
mich nenne
Marie
Marie
.
Et
und
toi
du
,
comment
wie
tu
du
t'appelles
dich nennst
?
Gutaen Tag! Ich heiße Marie. Und du, wie heißt du?
Bonjour
guten Tag
,
je
ich
suis
bin
Paul
Paul
.
Je
ich
suis
bin
content
erfreut
de
von
te
dich
rencontrer
zu treffen
.
Hallo, ich bin Paul. Freut mich, dich kennenzulernen.
Tu
du
habites
wohnst
dans
in
la
der
ville
Stadt
?
Oui
ja
,
j'habite
ich wohne
à
in
Paris
Paris
,
avec
mit
mon
meinem
frère
Bruder
et
und
ma
meiner
sœur
Schwester
.
Wohnst du in der Stadt? Ja, ich wohne mit meinem Bruder und meiner Schwester in Paris.
Et
und
toi
du
?
Moi
ich
,
j'habite
ich wohne
à
in
Lyon
Lyon
,
mais
aber
je
ich
viens
komme
souvent
oft
à
nach
Paris
Paris
pour
um zu
voir
sehen
mes
meine
amis
Freunde
.
Und du? Ich lebe in Lyon, komme aber oft nach Paris, um meine Freunde zu sehen.
Tu
du
es
bist
ici
hier
pour
für
les
die
vacances
Ferien
?
Oui
ja
,
j'ai
ich habe
une
eine
semaine
Woche
de
von
vacances
Ferien
.
J'aime
ich liebe
bien
sehr
Paris
Paris
,
c'est
dies ist
une
eine
belle
schöne
ville
Stadt
.
Bist du zum Urlaub hier? Ja, ich habe eine Woche Urlaub. Ich mag Paris sehr, es ist eine schöne Stadt.
Moi
ich
aussi
auch
,
j'aime
ich liebe
la
die
ville
Stadt
.
Mais
aber
il
es
y
da
a
gibt
plus
mehr
de
von
monde
Welt
qu'à
als in
Lyon
Lyon
.
Ich auch, mir gefällt die Stadt auch. Aber es gibt hier mehr Leute als in Lyon.
Tu
du
travailles
arbeitest
ou
oder
tu
du
es
bist
étudiant
Student
?
Je
ich
suis
bin
étudiant
Student
à
an
l'université
der Universität
,
et
und
toi
du
?
Moi
ich
aussi
auch
.
J'étudie
ich studiere
la
die
musique
Musik
.
C'est
das ist
bien
gut
!
Arbeitest du oder bist du Student? Ich bin Student, und du? Ich auch. Ich studiere Musik. Das ist gut!
On
man
peut
kann
aller
gehen
boire
trinken
un
einen
café
Kaffee
ensemble
zusammen
?
Avec
mit
plaisir
Vergnügen
!
Können wir zusammen einen Kaffee trinken gehen? Gerne!
Où
wo
est-ce
ist es
que
dass
tu
du
veux
möchtest
aller
gehen
?
Il
es
y
da
a
gibt
un
ein
café
Café
sympa
nettes
sur
auf
la
dem
place
Platz
.
On
man
y
da
va
geht
?
Oui
ja
,
allons-y
lasst uns gehen-dorthin
!
Wohin willst du gehen? Auf dem Platz gibt es ein schönes Café. Sollen wir dorthin gehen? Ja, los gehts!
J'adore
ich liebe
les
die
cafés
Cafés
à
in
Paris
Paris
.
Super
super
!
Allons-y
lasst uns gehen-dorthin
tout
ganz
de
auf
suite
der Stelle
.
Ich liebe die Cafés in Paris. Toll! Lass uns gleich dorthin gehen.
Auf der Reif-Sprachlernplattform findest du diesen Text zusätzlich mit wörtlichen Übersetzungen, Synchronisation
zum Video und vielen Trainingsmöglichkeiten
Hilf mit, dieses Angebot zu erweitern
Dieses kostenlose Lernangebot ist Teil des gemeinnützigen Projekts
Sprache schafft Zukunft.
Unser Ziel ist es, Menschen unabhängig von ihrer Herkunft den Zugang zu Sprache zu erleichtern.
Wenn du mehr über die Arbeit von Klemens Reif erfahren möchtest, besuche
klemensreif.com.
Natürliches Französisch - A1 - Eine Begegnung in Paris
