Prêt pour l’examen - A2 - Monologue - Décrire sa dernière fête d’anniversaire
Bereit für die Prüfung - A2 - Monolog - Beschreibe deine letzte Geburtstagsfeier
Auf dieser Seite hier kannst du direkt Französisch lernen – mit Audio und Übersetzungen.
Auf der Reif-Sprachlernplattform
findest du darüber hinaus viele weitere Videos und viele Module für gezieltes Sprachtraining.
Starte das Audio und lies den Text mit
Die deutsche Übersetzung hilft dir, den französischen Text zu verstehen.
Décris
beschreibe
ta
deine
dernière
letzte
fête
Feier
d'anniversaire
von Geburtstag
.
Beschreibe deine letzte Geburtstagsfeier.
Ma
meine
dernière
letzte
fête
Feier
d'anniversaire
von Geburtstag
était
war
le
am
17
17
août
August
2024
2024
.
Ce
diesen
jour-là
jenen Tag
,
j'ai
ich habe
fêté
gefeiert
mes
meine
16
sechzehn
ans
jahre
.
Mein letzter Geburtstag war am 17. August 2024. An diesem Tag habe ich meinen 16. Geburtstag gefeiert.
J'ai
ich habe
célébré
gefeiert
mon
meinen
anniversaire
Geburtstag
avec
mit
ma
meiner
famille
Familie
,
le
am
samedi
Samstag
,
chez
(zuhause) bei
moi
mir
.
Ich habe meinen Geburtstag am Samstag mit meiner Familie bei mir zu Hause gefeiert.
L'après-midi
am Nachmittag
,
nous
wir
avons
haben
pris
genommen
le
den
café
Kaffee
et
und
mangé
gegessen
du
von dem
gâteau
Kuchen
dans
in
le
dem
jardin
Garten
.
Am Nachmittag haben wir im Garten Kaffee getrunken und Kuchen gegessen.
Il
es
faisait
war
beau
schön
,
donc
daher
c'était
es war
très
sehr
agréable
angenehm
d'être
zu sein
dehors
draußen
.
Le
am
soir
Abend
,
nous
wir
avons
haben
fait
gemacht
un
eine
barbecue
Grillparty
.
Es war schönes Wetter, daher war es sehr angenehm, draußen zu sein. Am Abend haben wir gegrillt.
Toute
ganze
la
die
famille
Familie
était
war
réunie
vereint
pour
zu
cette
diesem
occasion
Anlass
.
Die ganze Familie war zu diesem Anlass versammelt.
Il
es
y
da
avait
waren
mes
meine
deux
beiden
grands-parents
Großeltern
,
ma
meine
tante
Tantre
avec
mit
son
ihrem
mari
Mann
,
mon
mein
parrain
Pate
avec
mit
sa
seiner
femme
Frau
et
und
même
sogar
mon
meine
arrière
Ur-
-
grand-mère
Großmutter
,
qui
welche
a
hat
déjà
bereits
93
93
ans
Jahre
.
Es waren meine beiden Großeltern, meine Tante mit ihrem Mann, mein Pate mit seiner Frau und sogar meine Urgroßmutter, die bereits 93 Jahre alt ist.
Bien
natürlich
sûr
sicher
,
tous
alle
mes
meine
cousins
Cousins
étaient
waren
aussi
auch
là
da
–
six
sechs
en
ins-
tout
gesamt
!
Natürlich, all meine Cousins waren auch da – insgesamt sechs!
C'était
es war
une
ein
très
sehr
belle
schönes
fête
Fest
.
J'ai
ich habe
passé
verbracht
une
einen
journée
Tag
formidable
wunderbarern
entouré
umgeben
de
von
ma
meiner
famille
Familie
.
Es war ein sehr schönes Fest. Ich habe einen wunderbaren Tag im Kreise meiner Familie verbracht.
Auf der Reif-Sprachlernplattform findest du diesen Text zusätzlich mit wörtlichen Übersetzungen, Synchronisation
zum Video und vielen Trainingsmöglichkeiten
Hilf mit, dieses Angebot zu erweitern
Dieses kostenlose Lernangebot ist Teil des gemeinnützigen Projekts
Sprache schafft Zukunft.
Unser Ziel ist es, Menschen unabhängig von ihrer Herkunft den Zugang zu Sprache zu erleichtern.
Wenn du mehr über die Arbeit von Klemens Reif erfahren möchtest, besuche
klemensreif.com.
Bereit für die Prüfung - A2 - Monolog - Beschreibe deine letzte Geburtstagsfeier
