Prêt pour l’examen - DELF B1 Junior - Plans pour le week-end de Emma et Jules 2/2
Fit für die Prüfung - DELF B1 Junior - Pläne für das Wochenede von Emma und Jules 2/2
Auf dieser Seite hier kannst du direkt Französisch lernen – mit Audio und Übersetzungen.
Auf der Reif-Sprachlernplattform
findest du darüber hinaus viele weitere Videos und viele Module für gezieltes Sprachtraining.
Starte das Audio und lies den Text mit
Die deutsche Übersetzung hilft dir, den französischen Text zu verstehen.
Et
und
pourquoi
warum
tu
du
ne
nicht
viendrais
wirst kommen
pas
nicht
avec
mit
moi
mir
voir
zu sehen
un
einen
film
Film
ou
oder
deux
zwei
?
Und warum kommst du nicht mit mir in den einen oder anderen Film?
Toi
du
aussi
auch
tu
du
adores
liebst
découvrir
zu entdecken
d'autres
andere
pays
Länder
!
Entdeckst du auch gerne andere Länder!
Oui
ja
,
mais
aber
rester
bleiben
enfermé
eingesperrt
dans
in
une
einem
salle
Saal
,
ça
das
me
mir
plaît
gefällt
moins
weniger
.
Ja, aber ich bleibe weniger gern in einem Saal eingesperrt.
L'aventure
das Abenteuer
,
je
ich
préfère
bevorzuge
la
das
vivre
zu erleben
en
in
vrai
echt
,
moi
ich
!
Ah
c'est
das ist
dommage
Schade
!
Ich erlebe lieber echte Abenteuer! Oh, das ist schade!
J'aurais
ich hätte
bien
gerne
voulu
gewollt
que
dass
tu
du
viennes
kommst
avec
mit
moi
mir
vivre
zu erleben
des
von den
aventures
Abenteuern
dans
in
un
einem
fauteuil
Sessel
bien
sehr
confortable
bequemen
!
Ich wünschte, du könntest mit mir Abenteuer in einem bequemen Sessel erleben!
Tu
du
vas
wirst
faire
machen
quoi
was
alors
also
?
On
man
doit
muss
partir
weggehen
en
auf
excursion
Ausflug
samedi
(am) Samstag
!
Et
und
tu
du
pars
reist ab
avec
mit
qui
wem
?
-
Avec
mit
mes
meinen
deux
zwei
cousins
Cousins
.
Was hast du denn vor? Wir müssen am Samstag einen Ausflug machen! Und mit wem fährst du? - Mit meinen beiden Cousins.
Normalement
normalerweise
,
on
man
campe
zeltet
samedi
(am) Samstag
soir
Abend
et
und
on
man
rentre
kommt zurück
dimanche
(am) Sonntag
.
Et
und
vous
ihr
n'avez
nicht habt
pas
nicht
vérifié
gecheckt
la
den
météo
Wetterbericht
?
Apparemment
anscheinend
il
es
va
wird
pleuvoir
regnen
tout
ganzes
le
das
week-end
Wochenende
!
Normalerweise zelten wir Samstagnacht und kommen Sonntag nach Hause. Und du hast den Wetterbericht nicht gecheckt? Anscheinend soll es das ganze Wochenende regnen!
Ne
nicht
m'en
mir davon
parle
spreche
pas
nicht
!
Si
wenn
on
man
annule
absagt
l'excursion
den Ausflug
,
qu'est-ce
was ist es
que
dass
je
ich
vais
werde
faire
machen
tout
ganzes
le
das
week-end
Wochenende
?
Sag mir nichts davon! Wenn wir den Ausflug absagen, was mache ich dann das ganze Wochenende?
Je
ich
serai
werde
obligé
verpflichtet
de
von
rester
bleiben
chez
(zuhause) bei
moi
mir
,
tu
du
te
dir
rends
machst
compte
bewusst
?
Ich muss zu Hause bleiben, ist dir das klar?
Auf der Reif-Sprachlernplattform findest du diesen Text zusätzlich mit wörtlichen Übersetzungen, Synchronisation
zum Video und vielen Trainingsmöglichkeiten
Hilf mit, dieses Angebot zu erweitern
Dieses kostenlose Lernangebot ist Teil des gemeinnützigen Projekts
Sprache schafft Zukunft.
Unser Ziel ist es, Menschen unabhängig von ihrer Herkunft den Zugang zu Sprache zu erleichtern.
Wenn du mehr über die Arbeit von Klemens Reif erfahren möchtest, besuche
klemensreif.com.
Fit für die Prüfung - DELF B1 Junior - Pläne für das Wochenede von Emma und Jules 2/2
