Grammatik des Lebens - A1 - Personalpronomen im Alltag: du, ihr oder Sie?
Личные местоимения - Формальная или неформальная форма - “du“, “ihr“, “Sie“
На этой странице вы можете сразу начать изучать немецкий язык — с аудио и переводами.
на странице Платформа для изучения языков Reif,
вы также найдёте множество видео и специализированных модулей для целенаправленной языковой практики.
Воспроизведите аудио и читайте вместе с ним
Перевод на английский помогает понять немецкий текст.
Wenn
если
man
-
jemanden
кого-то
anspricht
обращаться
unterscheidet
различия
man
-
zwischen
между
"
du
ты
"
,
"
ihr
вы
"
und
и
"
Sie
вы
"
.
Если обращаются к кому-либо различают между “du“, “ihr“ и “Sie“.
Die
die
informelle
неформальная
Anrede
обращения
lautet
звучит
in
в
der
der
Einzahl
единственном числе
"
du
ты
"
,
in
в
der
der
Mehrzahl
множественном числе
"
ihr
вы
"
.
Неформальная форма обращения - "du" в единственном числе и "ihr" во множественном числе.
Kevin
Кевин
,
kannst
Можешь
du
ты
mir
мне
helfen
помочь
?
-
Ich
я
helfe
помогу
dir
тебе
gerne
с удовольствием
.
Кевин, ты можешь мне помочь? - Я буду рад помочь тебе.
Liebe
уважаемые
Schülerinnen
ученицы
und
и
Schüler
ученики
,
ihr
вы
müsst
должны
die
die
Aufgaben
задания
gleich
скоро
erledigen
выполнить
.
Уважаемые ученики, вам скоро нужно будет выполнить задания.
Daniela
Даниэла
,
wo
где
bist
-
du
ты
?
-
Ich
я
bin
-
im
в
Garten
саду
.
Даниэла, где ты? - Я в саду.
Leo
Лео
und
и
Anke
Анке
,
geht
идёт
ihr
вы
heute
сегодня
in
в
die
die
Schule
школу
?
-
Nein
нет
,
wir
мы
haben
имеем
heute
сегодня
frei
выходной
.
Лео и Анке, вы сегодня пойдете в школу? - Нет, у нас сегодня выходной.
Die
die
formelle
формальная
Anrede
обращения
lautet
звучит
in
в
der
der
Einzahl
единственном числе
und
и
Mehrzahl
множественном числе
"
Sie
вы
"
.
Формальная форма обращения - “Sie“ в единственном и множественном числе.
Frau
миссис
Meier
Мейер
,
was
что
machen
делаете
Sie
вы
?
-
Ich
я
schreibe
пишу
eine
одно
E-Mail
электронное письмо
.
Мисс Мейер, что вы делаете? - Я пишу электронное письмо.
Herr
герр
Schmidt
Шмидт
,
wo
где
sind
являются
Sie
вы
?
-
Ich
я
bin
-
im
в
Büro
офисе
.
Мистер Шмидт, где вы? - Я в офисе .
Frau
миссис
Müller
Мюллер
und
и
Herr
герр
Kraus
Краус
,
wann
когда
kommen
приедете
Sie
вы
zu
к
uns
нам
?
-
Wir
мы
kommen
придём
am
в
Freitag
пятницу
.
Мисс Мюллер и мистер Краус, когда вы к нам приедете? - Мы придём в пятницу.
На языковой платформе Reif вы также можете работать с этим текстом с пословным переводом, синхронизацией с видео и множеством интерактивных упражнений.
Помогите нашему проекту расти
Этот бесплатный учебный ресурс является частью некоммерческого проекта
Язык создаёт будущее.
Наша миссия — сделать изучение языков доступным для всех, независимо от их происхождения.
Если вы хотите узнать больше о работе Клеменса Райфа:
klemensreif.com
Личные местоимения - Формальная или неформальная форма - “du“, “ihr“, “Sie“
