Grammatik des Lebens - A1 - Die Uhrzeit in der Umgangssprache: halb acht, Viertel nach drei
Время в разговорном языке
На этой странице вы можете сразу начать изучать немецкий язык — с аудио и переводами.
на странице Платформа для изучения языков Reif,
вы также найдёте множество видео и специализированных модулей для целенаправленной языковой практики.
Воспроизведите аудио и читайте вместе с ним
Перевод на английский помогает понять немецкий текст.
In
в
der
der
Umgangssprache
разговорном языке
wird
будет
der
der
Tag
день
in
в
zweimal
два
zwölf
12
Stunden
часа
eingeteilt
распределены
.
В разговорном языке сутки делятся на два по двенадцать часов.
Um
чтобы
die
die
Tageszeiten
время суток
anzugeben
указать
,
werden
будут
Zusätze
дополнения
verwendet
использованы
wie
как
"
früh
рано
"
,
"
vormittags
утро
"
,
"
nachmittags
после обеда
"
,
"
abends
вечер
"
oder
или
"
nachts
ночь
"
.
Чтобы указать время суток используются дополнения как: “рано“, “утро“, “после обеда“, “вечер“ или “ночь“.
Offiziell
официально
:
20:00 Uhr
.
-
Umgangssprache
разговорном языке
:
Acht
8
Uhr
часов
abends
вечера
.
Официально: 20:00 - Разговорный: Восемь часов вечера.
Offiziell
официально
:
Es
это
ist
есть
13:00 Uhr
.
-
Umgangssprache
разговорном языке
:
Es
это
ist
есть
eins
1
.
Официально: Сейчас 13:00. - Разговорное: Сейчас один час дня.
Offiziell
официально
:
Es
это
ist
есть
20:15 Uhr
.
-
Umgangssprache
разговорном языке
:
"
Es
это
ist
есть
viertel
четверть
nach
после
acht
8
.
"
oder
или
"
Es
это
ist
есть
Viertel
четверть
neun
9
.
"
Официально: сейчас 20:15. - Сленг: “Сейчас четверть после восьми“ или “Сейчас четверть девятого“.
"
Viertel
четверть
nach
после
"
und
и
"
Viertel
четверть
vor
до
"
wird
будет
großgeschrieben
пишутся с большой буквы
,
"
viertel
четверть
"
und
и
"
drei
три
viertel
четверти
"
wird
будет
kleingeschrieben
пишутся с маленькой буквы
.
“Четверть после“ и “четверть до“ пишутся с большой буквы, “четверть“ и “три четверти“ — строчными.
Offiziell
официально
:
11:45 Uhr
-
Umgangssprache
разговорном языке
:
Es
это
ist
есть
Viertel
четверть
vor
до
zwölf
12
.
/
Es
это
ist
есть
drei
3
viertel
четверти
zwölf
12
.
Официально: 11:45. Сленг: без четверти двенадцать. / Сейчас три четверти двенадцатого.
Offiziell
официально
:
Es
это
ist
есть
20:30 Uhr
.
-
Umgangssprache
разговорном языке
:
Es
это
ist
есть
halb
половина
neun
9
.
Официально: Сейчас 20:30. - Разговорный: Сейчас половина девятого.
Offiziell
официально
:
20:45 Uhr
.
-
Umgangssprache
разговорном языке
in
в
Süddeutschland
юге Германии
:
Dreiviertel
три четверти
neun
9
.
Официально: 20:45. - Разговорный язык на юге Германии: три четверти девятого.
Offiziell
официально
:
20:05 Uhr
.
-
Umgangssprache
разговорном языке
:
Fünf
5
nach
после
acht
8
.
Официально: 20:05. - Разговорный: Пять после восьмого.
Offiziell
официально
:
20:50 Uhr
.
-
Umgangssprache
разговорном языке
:
Zehn
10
vor
до
neun
9
.
Официально: 20:50. - Разговорный: десять до девяти.
На языковой платформе Reif вы также можете работать с этим текстом с пословным переводом, синхронизацией с видео и множеством интерактивных упражнений.
Помогите нашему проекту расти
Этот бесплатный учебный ресурс является частью некоммерческого проекта
Язык создаёт будущее.
Наша миссия — сделать изучение языков доступным для всех, независимо от их происхождения.
Если вы хотите узнать больше о работе Клеменса Райфа:
klemensreif.com
Время в разговорном языке
